L’Associazione culturale “La Settima Musa” ：主催 インターナショナル・フェスティバル “SANTA FIORA IN MUSICA　サンタ・フィオーラ・イン・ムジカ” 後援：イタリア共和国政府 後援：閣僚理事会 カナダ大使館 UN 国際連合 UNHCR 国連難民高等弁務官事務所 Alto commissariato per i rifugiati トスカーナ州 グロッセート県 グロッセート・モンテ・アミアータ・コミュニティー フィレンツェ五月祭管弦楽団歌劇場 UNICEF ユニセフ ENEL S. p. A. Monte dei Paschi di Siena – Gruppo MPS 提供: 2008年8月18～24日 イタリア　トスカーナ Santa Fiora in Musica サンタ・フィオーラ・イン・ムジカ 第9回インターナショナル・フェスティバル 芸術監督 Luca Benucciルカ・ベヌッチ 8月18日から24日の一週間、世界の青少年の音楽家育成のための金管楽器のプログラムが、各国の音楽家たちを講師に招き行われます。第9回となる今回は、世界的レベルと認められるソリストも講師として招いています。この一週間、このフェスティバルに参加することは金管楽器を学ぶ学生たちにとって素晴らしい機会となるでしょう。 このイベントはカーティス音楽院(フィラデルフィア)、ボストン大学 金管楽器部門(ボストン)、マネス音楽院(ニューヨーク)、ルーズベルト大学 金管楽器部門(シカゴ)、英国王立音楽院(ロンドン)との協力により実現いたしました。 ‘Italian Brass Week’のマスターコースやコンサートに参加する予定の講師たちは以下のような、世界的にも有名なオーケストラやバンドのメンバーです： カナディアン・ブラス、フィレンツェ五月祭管弦楽団、ウィーン放送交響楽団、サンタ・チェチーリア管弦楽団、ウィーン・ブラス、ニューヨーク・フィルハーモニック・オーケストラ、フィラデルフィア管弦楽団、BBC交響楽団、イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団、ミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団。 また、世界各地で活躍するソリストであるアレン・ヴィッズッティやアンドレア・トファネッリも参加いたします。 サンタ・フィオーラの街は広大な景色の中で魔法のような音に導かれ、モンテ・アミアータでもっとも生き生きとした音楽の地となるでしょう。 マスターコースは地元の学校で開かれ、コンサートは湖畔のラ・ペスケリーアや素晴しいロッビアの陶器とセルヴァ修道院の回廊がみられる、華麗な建築とその理想的な音響効果で有名なラ・ピェーヴェ教会などサンタ・フィオーラの魅力を存分に味わっていただける場所で開催される予定です。 マスターコースへの登録費: 50ユーロ Corno / ホルン: Luca Benucci ルカ・ベヌッチ – フィレンツェ五月祭管弦楽団 (8月18～24日) Horn Campus ホルン・キャンプ: Benucci ベヌッチ, Garcia ガルシア 250ユーロ 開講予定: 各生徒、毎日30分間のレッスンを受講していただける予定です。 定員12名 Tromba / トランペット: マスターコース Allen Vizzuttiアレン・ヴィッズッティ –ソリスト (8月18～25日) ヴィッズッティ氏は2つのマスタークラスを開講いたします。: 第1期(8月18～21日) 第2期( 8月22日～25日) Andrew Balio アンドリュー・バリオ –ボルティモア交響楽団 ( 8月18～24日) CAMPUS キャンプ Jens Lindemannイェンス・リンデマン–ソリスト 元カナディアン・ブラス所属(8月23～24日) Andrea Tofanelli アンドレア・トファネッリ –ソリスト(8月18～24日) Davide Simoncini ダヴィデ・シモンチーニ –チェゼーナ国立音楽学校 (8月18～24日) Giancarlo Parodi ジャンカルロ・パロディ –フェッラーラ国立音楽学校 (8月18～24日) Vizzutti’s Master/ヴィッズッティ氏のマスターコース: 第1期 (8月18～21日) – 300ユーロ 第2期(8月22日～25日) – 300ユーロ 各生徒、１日30分間のレッスンを受講していただける予定です。 Balio’s Masterバリオ氏のマスターコース: 300ユーロ 8名以上の参加者がいた場合、コースは開講されます。 各生徒、１日30分間のレッスンを受講していただける予定です。 定員12名 Trumpet Campusトランペット・キャンプ: Lindemann, Tofanelli, Simoncini, Parodi リンデマン氏、トファネッリ氏、シモンチーニ氏、パロディ氏 ―250ユーロ 各生徒、１日30分間数名の講師によるレッスンを受講していただける予定です。 また、イェンス・リンデマン氏による個別レッスンが各生徒、25分間行われる予定です。 定員30名 Trombone / トロンボーン: Daniele Morandini ダニエル・モランディーニ –イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団 (8月18日～24日) Andrea Conti アンドレア・コンティ –サンタ・チェチーリア管弦楽団(8月18～24日) Ian Bousfield イアン・ボースフィールド –ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 (8月19～23日) Trombone Basso / バス・トロンボーン: Ben Van Dijck ベン・ファン・ダイク –ロッテルダム・フィルハーモニー管弦楽団 (8月19～24日) 8名以上の参加者がいた場合、コースは開講されます。 Trombone Campus トロンボーン・キャンプ: Morandini, Conti, Bousfieldモランディーニ氏、コンティ氏、ボースフィールド氏350ユーロ 開講予定: 各生徒、5日間で70分間のボースフィールド氏によるレッスン 各生徒、7日間で90分間のコンティ氏によるレッスン 各生徒、7日間で90分間のモランディーニ氏によるレッスン 定員25名 Bass Trombone Campus バス・トロンボーン・キャンプ: Van Dijck ファン・ダイク氏, 250ユーロ 開講予定: ファン・ダイク氏による個別レッスンが各生徒、30分間行われる予定です。 定員12名 Tuba チューバ: Alan Baer アラン・ベイアー–ニューヨーク・フィルハーモニック・オーケストラ(8月21～24日) Alessandro Fossi アレッサンドロ・フォッシ – サンタ・チェチーリア管弦楽団( 8月21～24日) Tuba Campusチューバ・キャンプ: 費用/ Baer, Fossi ベイアー氏、フォッシ氏250ユーロ 開講予定: ベイアー氏による個別レッスンが各生徒、30分間行われる予定です。 フォッシ氏による個別レッスンが各生徒、30分間行われる予定です。 8名以上の参加者がいた場合、コースは開講されます。 定員12名 スペシャル・マスターコース ブラス・クインテットBRASS QUINTET 費用 /各クインテット500ユーロ 登録費の振込み(1マスターコース/ キャンプあたり50ユーロ)は郵便為替での以下の口座への振込みが必要となります。 Cultural Association “La Settima Musa” Ms. GABRIELLA NICCOLAI Via G. Garibaldi 13 50123 – Florence (Tuscany-Italy) 詳細は下記の連絡先まで、またはホームページをご参照ください。 Dr. Sabrina Malavolti e-mail: italianbrassweek@libero.it santafiorainmusica@gmail.com otello8085@libero.it http://www.santafiorainmusica.commailto:italianbrassweek@libero.itmailto:santafiorainmusica@gmail.commailto:otello8085@libero.ithttp://www.santafiorainmusica.comshapeimage_2_link_0shapeimage_2_link_1shapeimage_2_link_2shapeimage_2_link_3
 
 
 
Italian Brass Week
2008
®