18-24 Agosto / August 18th-24th / 18 – 24 Août
Santa Fiora – Grosseto (Tuscany / Toscane)
Italy / Italie
Santa Fiora in Musica
International Festival 9th Editino / Festival International 9ème Edition
Direttore Artistico / Artistic Director / Directeur Artistique
Luca Benucci
18-24 agosto / August 18th-24th / 18 – 24 Août
Santa Fiora – Grosseto
Tuscany – Italy /Toscane - Italie
MASTERS
COSTO d’ISCRIZIONE: 50,00 Euro / FEE of MASTERS APPLICATION: 50,00 Euro / TARIFS D’INSCRIPTION: 50,00 Euro
Corno / Horn / Cor :
Luca Benucci – Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino (18-24 agosto / August 18th-24th / 18 – 24 Août )
Ignacio Garcia – Staatskappelle Berlino (18-24 agosto / August 18th-24th / 18 – 24 Août )
Horn Campus: Benucci, Garcia 250,00 Euro
Per il Campus saranno garantite:
30 minuti per ogni allievo al giorno con Benucci;
30 minuti per ogni allievo al giorno con Garcia
For the Campus will be garanted lessons of:
30 minutes for day for each student with Benucci;
30 minutes for day for each student with Garcia
Pour le Campus seront assurées:
30 minutes par jour pour chaque élève avec Benucci ;
30 minutes par jour pour chaque élève avec Garcia
Massimo 24 iscritti / Max 24 members / Maximum 24 inscrits
Tromba / Trumpet / Trompette:
MASTER
Allen Vizzutti – Solista Internazionale / International Soloist / Soliste international (18-24 agosto / August 18th-24th / 18 – 24 Août )
Il M° Vizzutti farà due Master:
Primo Master, dal 18 al 21 agosto
Secondo Master, dal 22 al 25 agosto
The M° Vizzutti will do two Masters:
First Master, from august 18th to august 21th
Second Master, from august 22th to august 25th
M° Vizzutti fera deux master:
Premier Master, du 18 au 21 Août
Deuxième Master, du 22 au 25 Août
Andrew Balio – Baltimore Symphony Orchestra (18-24 agosto / August 18th-24th / 18 – 24 Août )
CAMPUS
Jens Lindemann – Solista Internazionale, ex-Canadian Brass / International Soloist, ex-Canadian Brass / Soliste international, ex- Canadian Brass (23-24 agosto / August 23th-24th / 23-24 Aoûth)
Andrea Tofanelli – Solista Internazionale / International Solist / Soliste international (18-24 agosto / August 18th-24th / 18 – 24 Août )
Davide Simoncini – Conservatorio Statale di Musica di Cesena (18-24 agosto / August 18th-24th / 18 – 24 Août )
Giancarlo Parodi – Conservatorio Statale di Musica di Ferrara (18-24 agosto / August 18th-24th / 18–24 Août )
Vizzutti’s Master:
Primo Master (dal 18 al 21 agosto) / First Master (from 18 to 21 august) / Premier Master (du 18 au 21 Août) – 300,00 Euro
Secondo Master (dal 22 al 25 agosto) / Second Master (from 22 to 25 august) / Deuxième Master (du 22 au 25 Août) – 300,00 Euro
Per il Master saranno garantite lezioni individuali di 30 minuti al giorno / For Master will be garanted individual lessons of 30minutes per day / Pour le master des leçons individuelles de 30 minutes par jour seront assurées.
Balio’s Master: 300,00 Euro
Il Master sarà attivato se ci saranno almeno 8 iscritti / The Master will be actived if they will be at least 8 members / Le Master sera activé si il y’a au moins 8 inscrits.
Per il Master saranno garantite lezioni individuali di 30 minuti al giorno / For Master will be garanted individual lessons of 30minutes per day / Pour le master, des leçons individuelles de 30 minutes par jour seront assurées .
Massimo 12 iscritti per Master / Max 12 members for Master / Maximum 12 inscrits par Master
Trumpet Campus: Lindemann, Tofanelli, Simoncini, Parodi 250,00 Euro
Per il Campus saranno garantite lezioni di 30 minuti al giorno divisibili tra i diversi docenti / For the Campus will be garanted individual lessons of 30 minutes per day divided between different teachers / Pour le Campus, des leçons de 30 minutes par jour divisées entre les differents professeurs seront assurées .
Per Jens Lindemann sarà garantita una lezione individuale di 25 minuti per ogni iscritto / For Jens Lindemann will be garanted an individual lesson of 25 minutes for each student / Pour Jens Lindemann une leçon individuelle de 25 minutes pour chaque inscrit est assurée.
Massimo 30 iscritti / Max 30 members / Maximum 30 inscrits
Trombone / Trombone / Trombone:
Daniele Morandini – Israel Philarmonic Orchestra (18-24 agosto / August 18th-24th / 18–24 Août )
Andrea Conti – Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia(18-24 agosto / August 18th-24th / 18–24 Août )
Ian Bousfield – Wiener Philharmoniker (19-23 agosto / August 19th-23th / 19-23 Août)
Trombone Basso / Bass Trombone / Bas Trombone:
Ben Van Dijck – Rotterdam Philharmonic Orchestra (19-24 agosto / August 19th-24th / 19–24 Août)
Gabriele Malloggi – Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino (18-24 agosto / August 18th-24th / 18–24 Août )
l Master saranno attivati se ci saranno almeno 8 iscritti / Masters will be actived if they will be at least 8 members / Le Master sera activé si il y’a au moins 8 inscrits.
Trombone Campus: Morandini, Conti, Bousfield 350,00 Euro
Per il Campus saranno garantite lezioni di:
70 minuti per ogni allievo con Bousfield divisibili nei 5 giorni;
90 minuti per ogni allievo con Conti divisibili nei 7 giorni;
90 minuti per ogni allievo con Morandini divisibili nei 7 giorni.
For the Campus will be garanted lessons of:
70 minutes for each student with Bousfield, to divide into 5 days;
90 minutes for each student with Conti, to divide into 7 days;
90 minutes for each student with Morandini, to divide into 7 days.
Pour le campus seront assurées des leçons de :
70 minutes pour chaque élève avec Bousfield divisibles sur les 5 jours
90 minutes pour chaque élève avec Conti divisibles sur les 7 jours;
90 minutes pour chaque élève avec Morandini divisibles sur les 7 jours.
Massimo 25 iscritti / Max 25 members / Maximum 25 inscrits
Bass Trombone Campus: Malloggi, Van Dijck, 250,00 Euro
Per il Campus saranno garantite:
30 minuti per ogni allievo al giorno con Van Dijck,
30 minuti per ogni allievo al giorno con Malloggi.
For the Campus will be garanted lessons of:
30 minutes for day for each student with Van Dijck,
30 minutes for day for each student with Malloggi.
Pour le campus seront assurées des leçons de :
30 minutes par jour pour chaque élève avec Van Dijck,
30 minutes par jour pour chaque élève avec Malloggi.
Massimo 12 iscritti / Max 12 members / Maximum 12 inscrits
Tuba:
Alan Baer – New York Philarmonic Orchestra (21-24 agosto / August 21th-24th / 21-24 Août)
Alessandro Fossi – Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia (21-24 agosto / August 21th-24th / 21-24 Août)
Tuba Campus:
Costi Campus / Fee of Campus / Tarifs du Campus: Baer, Fossi 250,00 Euro
Per il Campus saranno garantite:
30 minuti per ogni allievo al giorno con Baer;
30 minuti per ogni allievo al giorno con Fossi.
For the Campus will be garanted lessons of:
30 minutes for day for each student with Baer;
30 minutes for day for each student with Fossi.
Pour le campus seront assurées des leçons de :
30 minutes par jour pour chaque élève avec Baer;
30 minutes par jour pour chaque élève avec Fossi.
Il Campus sarà attivato a partire da un minimo di 8 allievi / The Campus will be actived if there will be at least 8 members/ Le Campus sera activé si il y’a au moins 8 inscrits.
Massimo 12 iscritti / Max 12 members / Maximum 12 inscrits
MASTER SPECIALE / SPECIAL MASTER / MASTER SPECIAL
QUINTETTO di OTTONI / BRASS QUINTET / QUINTETTE DE CUIVRES
Docenti: Luca Benucci,
Costo Master / Fee of Master / Tarifs Master: 500,00 Euro per ogni Quintetto / 500,00 Euro for each Quintet / 500,00 Euro pour chaque quintette
Per il versamento della quota di Iscrizione (50,00 Euro per i Master / Campus) effettuare un Vaglia Postale intestato a:
Associazione Culturale “La Settima Musa”
Sig.ra GABRIELLA NICCOLAI
Via G. Garibaldi 13
50123 – Firenze
Toscana, Italia
Fee of Application Form (50,00 Euro for Master / Campus) must be paid by postal order to:
Cultural Association “La Settima Musa”
Ms. GABRIELLA NICCOLAI
Via G. Garibaldi 13
50123 – Florence (Tuscany-Italy)
Pour le versement de la quote-part d’inscription (50,00 Euro pour les Master / Campus) effectuer un Mandat Postal au nom de:
Association Culturelle “La Settima Musa”
Mme GABRIELLA NICCOLAI
Via G. Garibaldi 13
50123 – Firenze
Toscane, Italie
Per ulteriori informazioni / For further informations / Pour de plus amples informations:
Dr. Sabrina Malavolti
Italian Brass Week
2008
®